Valero ferme un grand hydrocraqueur à la raffinerie de Port Arthur, au Texas, pour une révision planifiée

HOUSTON, 13 janvier (Reuters) - Valero Energy Corp a commencé mercredi à fermer le grand hydrocraqueur produisant du diesel au début d'une révision de plusieurs unités à sa raffinerie de 335 000 barils par jour (bpj) à Port Arthur, au Texas, des personnes familières avec les opérations de l'usine dit.

Un porte-parole de Valero n'a pas répondu à une demande de commentaire jeudi.

L'hydrocraqueur sous vide-gasoil 943 (HCU 943) de 57 000 b/j devrait être complètement fermé dimanche et le craqueur catalytique fluidique (FCC) produisant de l'essence de 75 000 b/j 1241 commencera à s'arrêter lundi et sera hors service jusqu'au 22 février, date à laquelle il est prévu de commencer à redémarrer pour reprendre la production d'ici le 26 février, ont indiqué les sources.

Parallèlement au FCC, l'hydrotraiteur d'essence Gulfiner de 45 000 b/j et une unité de récupération de soufre (SRU) seront également fermés, selon les sources.

Valero prévoit également de fermer l'unité d'alkylation de 16 900 bpj lorsque la FCC sera déconnectée, ont indiqué les sources.

Le HCU 943 devrait redémarrer entre le 12 et le 19 février. Le Gulfiner et le SRU devraient redémarrer quelques jours avant le HCU, ont indiqué les sources. Valero prévoit de redémarrer l'unité d'alkylation d'ici la mi-mars.

L'unité d'alkylation convertit les sous-produits du raffinage en composants qui augmentent l'indice d'octane de l'essence.

Les hydrotraiteurs éliminent le soufre des carburants automobiles conformément aux règles environnementales américaines. Les SRU traitent le soufre extrait.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.